Single-molecule DNA fluorescence in situ hybridization (FISH) techniques enable studying the three-dimensional (3D) organization of the genome at the single cell level. However, there is a major unmet ...