Trader Joe's mini sheet cakes have created online buzz, offering various flavors and adorably pint-sized desserts. We ranked six to see what the hype is about.