One of the men charged with attacking​ a CBS News Chicago crew last week was due back in court Monday in an unrelated case.