Could visiting space aliens one day seek U.S. citizenship? It’s not that far-fetched under Supreme Court ruling.