The Secret Service says it's taking steps to address understaffing and "inadequate planning," including through a new workforce management application.