Dark energy flips its sign, but the Hubble tension refuses to budge

For nearly a century, astronomers have known that the universe is expanding. In the late 1990s, two independent teams, the ...