The Education Secretary’s garbled comments on children’s ‘gender identity’ make it painfully clear she hasn’t given the issue enough thought ...