The race to bring air travel to the sky is heating up as Santa Cruz-based Joby Aviation and Toyota launch a joint venture to commercially produce air taxis.