Today’s crossword reminds me of a conversation I had at the end of last year with Laurel Sutton, a linguist and professional ...