Business coach Gail Doby talks about the universal traps that design firms fall into during hiring growth—and how onboarding ...