Thomas Kail directs this reimagining of the hit 2016 animated feature about a plucky Polynesian teenager’s coming of age, with songs by Lin-Manuel Miranda. By David Rooney Chief Film Critic Directed ...