As the Royal Ballet ballerina celebrates three decades at Covent Garden, she reflects on stardom, comic timing and relentless ...