Toblerone is quite a unique chocolate with its signature triangular shape. But the origins of this triangular shape may surprise you. Here's why.