This very issue is one of my pet peeves of working in Java/C, because extract-function refactoring is severely inhibited by having only 1 return value, and it forces you to pass in mutable values ...

I like the idea for function chaining on functions with many input parameters, but returning a collection could accomplish the same thing. And if you're working with a library that you can't change, ...