In many U.S. metros, property taxes and homeowners insurance can consume more than one-third of the average monthly mortgage payment— and in some cases, nearly half. Using the most recent data ...