A decade ago, there was a lot of noise around space tourism. Now, it’s as quiet as, well, space.