Hardly anyone talks on the phone anymore, but Millennials and Gen X can't let go of voicemail etiquette, as this creator ...