A man the Trump administration picked to be a key player at the fore of a U.S. coal renaissance is likely more familiar to QAnon circles than energy ones. TerraSpark’s project carries big promises.