From OTA updates to Sentry Mode, these 5 Tesla features grow in value the longer you own the vehicle.