Watching the same football match in different countries? You may not be seeing the same advertisements. Here's how virtual advertising technology changes pitch-side ads for viewers around the world.