Pokémon Go 'Genetic Mastery' choose a path quest steps — Mega Mewtwo X or Y?

Below we list the steps to the Pokémon Go "Genetic Mastery" Timed Research for Go Fest: Global, as well as an explainer on if ...