Parent company Fast Retailing shrugs off a 0.6 per cent drop in China’s total retail sales amid frayed Beijing-Tokyo ties.