Dell Technologies (DELL) stock still looks undervalued, based on free cash flow analysis and analysts' revenue forecasts.