Developers have rolled out plans to turn the former Macy’s inside the historic Abraham & Straus building at 422 Fulton St.