What went wrong? full disclosure; this issue is created with the help of AI. When using the Metadata Manager to merge/consolidate languages across the library, the operation fails with an "unexpect ...