Researchers developed a new chip stacking method that could quadruple AI memory density, potentially solving one of the biggest hardware bottlenecks slowing AI down today.