What happens when a simple dinner party goes off the rails? That’s the premise of The Invite, a very good new comedy directed ...