Over time, consumers have renamed products so effectively that the official brand name becomes secondary, or even forgotten.