If you’re building a homelab rig, you could just use off-the-shelf hardware in standard cases and slap it all in a rack like ...
My oldest iPad is finally pulling its weight again.