With federal workers now expected to be in the office four days a week, office space, parking and public transit remain key concerns as public service unions pledge to monitor the transition.