The change at Pop-Up Chicken Shop comes on the heels of a social media firestorm following Fourth of July firings.