Microsoft Fairwater data center neighbors filed a federal class-action lawsuit over noise just two weeks after the company ...