“It’s insane that this happened. It still feels like a fever dream,” bride Courtney Smith tells PEOPLE ...