If you’re building a homelab rig, you could just use off-the-shelf hardware in standard cases and slap it all in a rack like ...
FastLED/boards Slim, machine-readable registry of embedded board definitions + USB VID:PID mappings, aggregated from PlatformIO, Arduino cores, vendor allocation registries, and curated overlays.