Public Storage's pending National Storage Affiliates acquisition is set to deepen Sunbelt exposure. Read why PSA and PSA.PR.F stocks are a Buy.