Why did you edit the font files? There is a limited number of open-source Arabic fonts, and out of those, only small amount of them actually support Jawi alphabet. The fonts released from this ...

Designing your own font can be a fun and rewarding hobby, and with the right tools, it’s easier than you might think. This article highlights six programs that allow you to make your own font on a ...

This is a step by step tutorial by Peter Baker for adding anchor features to glyphs. The learning curve for advanced typographical features is steep, if you want to understand them. But here is a step ...