The reaction proved far messier than the design. When the ad appeared on the front page of The Times of India, it triggered a ...