Digits launches Agentic Close; Expensify, Ignition both announce new MCPs; Xero makes standard ACH free; and other news and updates from the accounting tech arena.