The audience is broader and more female than you would expect, and LGBTQ+ viewers reward the brands that show up for them.