The Japanese bank says Anthropic’s coding and productivity tool is effective at obtaining information but bucks compliance ...