Palo Alto-based startup Queue has raised $12.6 million in seed funding to accelerate deployment of its autonomous pharmacy ...