Experts say West Nile virus is repeatedly detected along Connecticut's coastline and in the populated Hartford area.