The prosecution in Karen Read’s trial looked to cement its narrative surrounding the death of Boston Police Officer John O’Keefe by turning to a crash expert’s data placing Read at the crime scene ...